★ <창조적 장소 만들기> 한글 번역본 및 영문 원본

Date : 2015.09.10 18:21 / Category : 주요사업/연구발간물

'마커슨 경제연구 서비스'의 앤 마커슨과 '메트리스 예술 컨설팅사'의 앤 가드너 대표는 이렇게 활발하게 진행된 미국 내 창조적 장소만들기의 사례와 연구자료를 모아 백서를 만들었습니다. 문화예술협력네트워크는 지난 플러그 인 컨퍼런스를 준비하며 공동저자의 허락으로 '창조적 장소 만들기(creative placemaking)' 백서를 한국어 번역 및 영문 버전으로 배포합니다.


* 창조적 장소 만들기는?

버려지거나 낡은 공적 혹은 사적인 장소에 생기를 불어넣고, 구조물과 가로경관의 활기를 되찾아 주며, 지역 사업체의 생존력과 대중의 안전을 향상할 뿐만 아니라, 다양한 사람들이 어울려 함께 축하하고 영감을 주고받을 수 있는 활동입니다. 창조적 장소를 만들 때, 공공, 민간, 비영리, 지역 사회 부문의 파트너들은 인근 지역이나 마을, 도시, 지역 등의 예술 및 문화 활동의 물리적, 사회적 특징을 전략적으로 형성시키게 됩니다.


그 결과, 이러한 창조적 장소는 기업가와 문화 산업을 육성하여 일자리와 수입을 창출하고, 새로운 제품과 서비스를 파생하며, 예술과 관련이 없는 사업체들과 숙련된 근로자들을 유치하고 고용하게 합니다. 창조적 장소 만들기로 인한 이러한 요소들이 결합해 나타나는 살기 좋은 환경 및 경제 발전이란 성과는 미국의 마을과 도시들의 미래를 급격히 변화시킬 수 있는 잠재력을 갖고 있습니다.


▷ 다운로드 받기(한글) : http://bit.ly/1GvsTHm

▷ 다운로드 받기(영문) : http://bit.ly/1LkK4QL




신고

Tags : , , , , , , , ,

Trackbacks 0 / Comments 0

ABOUT

문화예술협력네트워크는 중앙과 지역, 공공과 민간을 아우르는 협력을 통해 문화예술지원 활성화를 이끌어내고자 결성된 협의체입니다.

Youtube

110-809 서울특별시 종로구 동숭길 3 예술가의 집 대표전화 061-900-2294, 02-760-4786
Copyright ⓒ 2009 Arts Council Korea. All rights reserved.